Тут точно не разберешь. По-русски обычно отображают как "ф". И в школе учат такому произношению через слово "Фёкла".

Тэйлор же произносит что-то пограничное между Щь и Фь. Поэтому она мне напомнила андалусийскую "С", которую на юге Испании вдыхают внутрь, выгнув язык предварительно.