lafeber: george kennan (Default)
2024-12-13 10:09 am

Британско-французская федерация

Забытый эпизод Второй мировой войны. В период 1938-1940 британцы разрабатывали проект создания единого федеративного государства из Британии и Франции. «Федеральный Союз». С единой обороной, финансами, торговлей. Учитывая, что оба государства были империями, то речь шла об объединении двух громоздких «Содружеств» с конфликтующими валютными и картельными контурами. Почти прото-ЕС. Участники федерального движения те же, что 8 лет спустя – Монне и Спинелли. Разногласий и подозрений между британцами и французами было много, но они всё равно пытались сотрудничать изо всех сил.
Read more... )
lafeber: george kennan (Default)
2024-11-16 02:53 pm
Entry tags:

Усталость метала

Наконец-то на компьютерной площадке IXBT написали хоть что-то интересное. «Что стало с тяжелым металом после 90-х»? (см. ссылку ниже).
Read more... )
lafeber: george kennan (Default)
2024-10-22 05:01 pm
Entry tags:

Бельгийцы перестраховываются

Ачесон много куда в Западной Европе ездил по делам. Обычно его делегацию сопровождала моторкада из сил местной полиции. Например, в мае 1949 в Париже ему нужно было добраться до Пале Росе (Palais Rose). Его машину окружал десяток мотоциклистов, спереди и сзади, которые с помпой и шумом разгоняли всех остальных, перекрывали дороги и сами отставали по пути, потому что наглые французские автолюбители часто игнорировали правоохранителей, устраивая пробки. Ачесон пишет, что было такое, что первые два мотоциклиста вырывались вперед, перекрывали перекресток слева и справа, но гражданские автомобили всё равно прорывались на перекресток, останавливались там, и машине Ачесона приходилось протискиваться через узкий промежуток, оставляя позади себя ругающихся парижан и фараонов. И так на каждом перекрестке. Носились они все на большой скорости. Бывало такое, что Ачесон прибывал в Пале Росе со всего лишь двумя мотоциклистами. Восемь остальных были потеряны на пути следования. Такая вот защита вторых лиц.
Read more... )
lafeber: george kennan (Default)
2024-07-09 11:23 am

Французский урок для Испании

Пока никакой.

Общеевропейские (ЕС) выборы прошли в июне, встряхнув основательно политический расклад. Хотя правые центристы (Урсула фон дер Лайен правая, кстати) сохранили первенство, ультра-правые популисты (евроскептики) усилили свои позиции. После чего две европейские страны решили пойти на досрочные выборы. Я не пишу «по этой причине», а всего лишь «сразу после».
Read more... )
lafeber: george kennan (Default)
2024-05-17 11:59 am
Entry tags:

Противоречивый дефенестратор

В Клубе поклонников Джуди Фостер зарегистрировался новый член.

Юрай Синтула основал «Движение против насилия» и серьезно ранил премьер-министра Словакии Роберто Фицо из огнестрельного оружия.

Синтула поддерживал связи с полувоенной организацией «Slovenskí Branci», которая стояла на ультранационалистических позициях и являлась инструментом пропаганды в руках Кремля. Предполагаемая причина нападения Синтулы на Фицо, согласно министру МВД Словакии, заключается в его несогласии с прекращением военной помощи Украине. То есть, Синтула выступал за продолжение такой помощи и при этом якшался с прорусскими пропагандистами.

Синтула был членом писательской ассоциации Словакии и издал три сборника стихов, в одном из которых плохо высказывался о цыганах. Сосед Синтулы сказал репортерам, что Синтула был образованным человеком, который не общался на политические темы.
Read more... )
lafeber: george kennan (Default)
2024-03-22 07:41 am
Entry tags:

Letts my people go

Когда в испанской газете встречаю упоминание страны Letonia, я впадаю в ступор, пытаясь вспомнить, как это переводится. Латвия. С Lituania всё понятно, это Литва. Но почему Letonia, а не Latvia?

В 1920-х американские дипломаты в Риге называли литовский язык Lettish. А самих литовцев - Letts. Верные соратники Ленина - Lettish Rifles. Такое название пошло от немецких колонистов, которые данную территорию называли Lettland из-за исторической местности Латгалия. Сейчас американцы уже переключились на современные производные от слова Latvia. Например, в сериале Seinfeld в 90-е года упоминается Латвийская православная церковь (Latvian Orthodox).

Но это на немецкий манер. В Западной Европе существует еще привычка романизировать германские топонимы. Поэтому Lettland превратилась в Letonia. Вот почему испанцы не пишут Германия, а Алеманья. Вместо Аахен говорят Акисгран.
lafeber: george kennan (Default)
2023-12-28 02:22 pm
Entry tags:

Спор остроконечников и тупоконечников

Шотландский историк Нил Фергуссон (Niall Ferguson) мне известен уже несколько лет. Написал уйму книг. На своих лекциях неплохо рассказывал про советскую экономику, про детант. Хвалил тандем Никсона-Киссинджера за перелом в Холодной войне, не считая их жуликами и военными преступниками. Он скорее историк-экономист, чем историк-международник. Он ближе к Адаму Тузу и Филиппу Хэнсону, чем к Джону Льюису Гаддису и Киссинджеру. В 2020 он был замечен высказываниями про Ковид и был высмеян экономистом-историком Брэд ДеЛонгом. Наверно, за дело.

Read more... )
lafeber: george kennan (Default)
2023-09-18 10:36 am
Entry tags:

Альба Редондо

Наукой установлено, что в Испании три официальных диалекта (галисийский, кастильский и каталонский) и два языка (испанский и баскский). Не существует мурсийского диалекта, или языка провинции Мурсия. Однако, если в Гугле посмотреть на описание того, как говорят в Мурсии и прилегающих районах, то там вывалится целый список рекомендаций с объяснениями, что тамошние граждане попали под влияние целого веера соседних языков (французского, каталонского, арабского и т.д.)
Read more... )
lafeber: george kennan (Default)
2023-08-14 12:52 pm

Конфликт по переписке

Испания находится так далеко от РФ и Украины, что им порой всё по барабану. Пофигинистичней их в Европе, наверно, только португальцы, обдолбавшиеся оплачиваемым государством кетамином. Такая равноудаленность способствует объективности, не смотря на то, что Испания входит в НАТО, в ЕС, участвует в «Группе 50» [стран помогающих Украине] и премьер-министр Педро Санчез на словах высказывает поддержку Украине [но не на деле]. В газете ЭльПаис в разделе «Мнение» порой проскальзывают статьи, которые способны вызвать оторопь. Кажется, что их оплачивает Кремль для того, чтобы сеять сомнение в европейском электорате с целью давления на местные правительства с целью завершения поддержки Украины со стороны ЕС. Вот она причина, почему российский рубль обвалился! Все нефтяные доллары ушли на оплату европейских писак-пацифистов. Но мы все же сдерживаемся и споминаем о том, что демократия – это плюрализм, и для объективной картины требуется выслушивать все голоса, поэтому с осуждением подобных статей не спешим. Тем более, что это удаленные от нас Пиренеи. Может, они действительно честно заблуждаются?
Read more... )
lafeber: george kennan (Default)
2023-08-01 01:30 pm
Entry tags:

Нехер лезть в Нихер

По-английски название этой африканской страны произносится как «Найджа», а согласно правилам испанской фонетики «Нихер».

Мали, Буркина-Фасо (Верхняя Вольта) и, вот теперь, Нигер возглавляются военными хунтами в географической зоне Сахель. Far Cry 2 всё ближе и ближе.

1,100 солдат США находятся в стране. У них там база с дронами. Еще имеются 1,500 французских солдат, которые в свое время перебрались из негостеприимной Мали. Министр МИД РФ Лавров формально осудил переворот и призвал восстановить конституционный порядок. Пригожин, напротив, приветствовал путч. США и ЕС планируют экономические санкции, а 15 соседей из Cedeao (ECOWAS) озвучили угрозу применения силы против хунты. Интересно, раньше они молчали в случае Мали?
https://elpais.com/opinion/2023-08-01/modelo-golpista.html
lafeber: george kennan (Default)
2023-07-23 12:02 pm

Русские горки испанской политики

Американские горки (roller coaster) во всем мире (кроме как в РФ) называются «русскими» (Russian mountain, montaña rusa), поэтому заголовок статьи со словом «русский» может обманывать – про русских там будет ни слова.
Read more... )
lafeber: george kennan (Default)
2023-02-21 01:19 pm
Entry tags:

And I'm out [Biden's dropping the mic]

Все ждали Джорджию Мелони, а приехал просто Джо.

Байден въехал из Польши на поезде в 9 вечера в воскресенье. В 8 утра понедельника он прибыл в Киев. В 13:10 он сел на обратный поезд. И в 20:45 был снова в Польше. Biden is out.

Оказывается, эта поездка совпала с американским праздником, который называется "День Президентов". Отмечается каждый третий понедельник в феврале. "Президентов" тут во множественном числе. Вашингтон, Мартин ван Бюрен, Байден. Теперь вот Зеленский в этом историческом списке. Read more... )
lafeber: george kennan (Default)
2023-02-04 01:05 pm

Bill Maher flies private

Эпизод S21E02 вышел в прошлую пятницу. В заключительном монологе Билл Маар наехал на частную авиацию. На знаменитостей, что летают частными самолетами на 1-10 пассажиров, вместо того, что забиваться в эконом-класс. Мол, Далай-лама и Тейлор Свифт перемещаются по миру неэффективно, а это вредно для природы. Для Билла Маара этот монолог - привычная борьба за климатическую повестку.

Read more... )
lafeber: george kennan (Default)
2022-12-03 12:47 pm

Petrol vs gas

Читаю ISW за вчерашний день (2 дек). Читаю и чувствую, что что-то не то.

Meduza reported that the Kremlin expects that Ukraine would guarantee the uninterrupted pumping of gas through the Druzhba pipeline, which will become Russia’s main method of transporting gas to Europe on December 5 when the European Union’s embargo against water-transported Russian gas comes into effect.

Так как я слежу за этой темой, то знаю, что 5 декабря вводятся ограничения на импорт российской нефти (нефтепродуктов с февраля 2023) морским путем. На газ таких ограничений нет. Подумал было, что это ISW допустили ошибку, написав, что ограничиваются поставки российского газа. Потом я вспомнил, что трубопровод "Дружба" он ведь нефтепровод. Потом я вспомнил, что ISW является американским институтом (исследовательским центром). И тут все встало на свои места. В Штатах бензин кличут "gas". В Европе - petrol. В США газ будет звучать как "natural gas".

Иногда газ не тот, кем кажется.
lafeber: george kennan (Default)
2022-08-06 09:10 pm

Газпром соблюдает западные санкции против РФ

Старая новость. Те граждане, что соблюдают западные санкции в отношении РФ, понесут уголовное наказание. Так нас пугали в апреле 2022. Депутаты внесли поправки 4 апреля в УК, в статью 201. Но, судя по Гуглю, тот законопроект так и не был принят. Балаболы. [Ведомости]
Read more... )
lafeber: george kennan (Default)
2022-06-29 06:44 pm
Entry tags:

Народный

В комедийном сериале «Да, господин министр» пошутили как-то, что если в названии страны или организации есть слово «народный» (popular), то, скорее всего, за этим названием скрывается коммунистическая диктатура. (Примеры: People’s Republic of China – Китайская народная республика; Корейская народно-демократическая республика - Democratic People's Republic of Korea; «народные демократии» в Восточной Европе после ВМВ, как то ПНР, ВНР, НРБ и так далее).
Read more... )
lafeber: george kennan (Default)
2022-05-24 12:00 pm

Миллиард по-венгерски

Звучит также как и по-русски. «Миллиард». Можете удостовериться на Ютубе: 9m39s, видео
«EURONEWS HOY _ Las noticias del martes 17 de mayo de 2022». Культурная экспроприация?

На английском – это billion. В испанском языке нет слова «миллиард». Вместо этого говорят «тысяча миллионов» - mil milliones. От сюда может возникать путаница, когда испанцы всё же говорят «billón» [бильЁн]. Это триллион.
Read more... )
lafeber: george kennan (Default)
2020-06-04 12:35 pm
Entry tags:

Трианону - 100 лет

Пока хозяйствующие субъекты развлекают нас рухнувшими кольскими мостами и розлитыми в Арктике мазутами, узкие специалисты отмечают круглую дату наикрупнейшей наигеополитической катастрофы 20 века.

https://anna-bpguide.livejournal.com/921810.html
lafeber: george kennan (Default)
2020-04-03 11:23 am

Межзональная внутригерманская торговля (1957-1990)

Так как ФРГ никогда не считало ГДР иностранным государством, то торговля между двумя этими государственными образованиями выглядела странно. Власти ФРГ рассматривали этот товарообмен преимущественно через политическо-культурную призму – с их точки зрения такая связь объединяла две германские территории, поэтому была желанной. Власти ГДР же в первую очередь интересовал чистый экономический аспект. Такая асимметричность приводила к тому, что ФРГ не взымала пошлины или тарифы с продукции, которой обменивались Западная и Восточная Германия. Для ФРГ это был принципиальный момент. В какой-то момент ФРГ даже ввела у себя новую валюту, точнее «расчетную единицу» (Verrechungseinheit, VE), для торговли с ГДР, с клиринговыми счетами в Бундесбанке и Госбанке ГДР, что позволило ГДР кредитовать свой торговый дефицит в торговле с ФРГ под нулевой процент. Эта виртуальная валюта VE по своей стоимости равнялась западной дойчмарке. ГДР в основном продавала бурый уголь, текстиль и перепродавала советские нефтепродукты. ФРГ в ответ слало потребительские товары, химикаты и кое-какую сложную технику со станками. В ВВП ФРГ торговля с ГДР занимала 2%. В ВВП ГДР этот показатель был куда выше – 28%. Особый статус внутригерманской торговли в ЕЭС позволял товарам ГДР беспошлинно пробираться во все уголки и веси ЕЭС. Коллеги ФРГ по ЕЭС часто критиковали западных немцев за эту таможенную дыру, но прикрыть ее не смогли [Braun, 244].

Как так получилось, что Римский договор 1957 года, создавший Европейское экономическое сообщество, продырявил таможенный барьер? Субсидировала ли ФРГ тайком экономику ГДР? Чуть больше информации на эту тему вы найдете вот тут:

https://bbb.livejournal.com/3358974.html
lafeber: george kennan (Default)
2020-03-15 12:42 pm

КредитАнштальт, 1931

Предлагаю вашему вниманию три параграфа трех разных авторов, описывающий одно и тоже событие – дефолт крупного австрийского банка в 1931 году. Обратите внимание на разницу в акцентах, которые наделяют некоторых историков пространством для творческой интерпретации.

Сперва у нас идет британский историк Брендон Симмс:

«В середине марта 1931 Германия подписала договор о таможенном союзе с Австрией. … В ответ Франция поиграла своими экономическими мускулами … и обанкротила крупнейший австрийский банк, венский КредитАнштальт, в мае 1931 года. Это привело к немецкому банковскому кризису, который привел страну на грань экономического коллапса и существенно усугубил депрессию в США. … Другими словами, европейский геополитический кризис начала 1930-х спровоцировал Великую Депрессию, а не наоборот».
Более полный текст:
https://jim-garrison.livejournal.com/1169238.html
Read more... )