КредитАнштальт, 1931
Mar. 15th, 2020 12:42 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
lafeberПредлагаю вашему вниманию три параграфа трех разных авторов, описывающий одно и тоже событие – дефолт крупного австрийского банка в 1931 году. Обратите внимание на разницу в акцентах, которые наделяют некоторых историков пространством для творческой интерпретации.
Сперва у нас идет британский историк Брендон Симмс:
«В середине марта 1931 Германия подписала договор о таможенном союзе с Австрией. … В ответ Франция поиграла своими экономическими мускулами … и обанкротила крупнейший австрийский банк, венский КредитАнштальт, в мае 1931 года. Это привело к немецкому банковскому кризису, который привел страну на грань экономического коллапса и существенно усугубил депрессию в США. … Другими словами, европейский геополитический кризис начала 1930-х спровоцировал Великую Депрессию, а не наоборот».
Более полный текст:
https://jim-garrison.livejournal.com/1169238.html
Затем у нас идет американский экономист-историк Брэд ДеЛонг:
«В-третьих, для успешного разрешения кризисов кредитор последней инстанции действительно должен быть таковым. Первая часть правила Бэджета (Bagehot) гласит: «Давай в долг обильно» - и кредитование действительно должно идти бесплатно и неограниченно количественно. Кредитор обязан создать такой актив, который рынок сочтет своей безопасной гаванью, и выпустить его в таком количестве, какой только будет на него спрос. Он не может позволить себе застрять в, скажем, желании Пьера Лаваля понравиться избирателям и повысить свою популярность внутри Франции путем наложения вето на австрийско-немецкие планы по увеличению налоговой базы посредством установления таможенного союза как способа поддержать Рейхсбанк Веймарской республики, который в свою очередь спасает OeNB, который пытается спасти КредитАнштальт, который старается сгладить влияние Великой депрессии в Дунайском бассейне путем постоянного кредитования стагнирующей экономики аж с 1929 года».
Полный текст:
https://lafeber.livejournal.com/38543.html
И, наконец, немецкий историк Ганс-Иоахим Браун (Hans-Joachim Braun) со своей книгой «Германская экономика в двадцатом веке»:
«Одиннадцатого мая 1931 Остеррайхише КредитАнштальт, крупнейший австрийский коммерческий банк, опубликовал свой ежегодный отчет, который показал большой убыток (losses). Соответственно последовал набег вкладчиков на этот банк и прочие австрийские банки. Французские кредиторы не усугубили этот кризис [did not contribute to the crisis] и массово свои займы не отзывали, но они также не предприняли ничего, чтобы поддержать австрийские банки в такой тяжелый момент. Крах Остеррайхише КредитАнштальт, разумеется, заставил беспокоиться за судьбу германских банков, потому что тем также не хватало ликвидности. На веймарских кредитных учреждениях также висели крупные иностранные заимствования - 40 процентов их долгов приходилось на американцев. … В конце мая 1931 ситуация в Германии ухудшилась, когда две крупные компании – сеть магазинов розничной торговли Karstadt и крупный страховщик Nordstern – столкнулись с проблемами. … Последовали меры Рейхсбанка, но тут вскрылась информация о том, что концерн Nordwolle потерял 200 миллионов РМ на спекуляциях. Он потащил за собой два важных германских банка, Danat Bank и Dresdner Bank, которые финансировали те покупки Nordwolle … В этой ситуации американский президент Герберт Гувер 20 июня 1931 объявил об однолетнем моратории на международные выплаты – репарации и военные долги – а также выделил 150 миллионов долларов Рейхсбанку».
Как вижу я, доверия тут заслуживают американец и немец, тогда как британец чересчур увлекся натягиванием геополитической совы на экономической глобус, да так, что заставит некоторых читателей перепроверить, а как именно «французы решили поиграть своими экономическими мускулами».
Сперва у нас идет британский историк Брендон Симмс:
«В середине марта 1931 Германия подписала договор о таможенном союзе с Австрией. … В ответ Франция поиграла своими экономическими мускулами … и обанкротила крупнейший австрийский банк, венский КредитАнштальт, в мае 1931 года. Это привело к немецкому банковскому кризису, который привел страну на грань экономического коллапса и существенно усугубил депрессию в США. … Другими словами, европейский геополитический кризис начала 1930-х спровоцировал Великую Депрессию, а не наоборот».
Более полный текст:
https://jim-garrison.livejournal.com/1169238.html
Затем у нас идет американский экономист-историк Брэд ДеЛонг:
«В-третьих, для успешного разрешения кризисов кредитор последней инстанции действительно должен быть таковым. Первая часть правила Бэджета (Bagehot) гласит: «Давай в долг обильно» - и кредитование действительно должно идти бесплатно и неограниченно количественно. Кредитор обязан создать такой актив, который рынок сочтет своей безопасной гаванью, и выпустить его в таком количестве, какой только будет на него спрос. Он не может позволить себе застрять в, скажем, желании Пьера Лаваля понравиться избирателям и повысить свою популярность внутри Франции путем наложения вето на австрийско-немецкие планы по увеличению налоговой базы посредством установления таможенного союза как способа поддержать Рейхсбанк Веймарской республики, который в свою очередь спасает OeNB, который пытается спасти КредитАнштальт, который старается сгладить влияние Великой депрессии в Дунайском бассейне путем постоянного кредитования стагнирующей экономики аж с 1929 года».
Полный текст:
https://lafeber.livejournal.com/38543.html
И, наконец, немецкий историк Ганс-Иоахим Браун (Hans-Joachim Braun) со своей книгой «Германская экономика в двадцатом веке»:
«Одиннадцатого мая 1931 Остеррайхише КредитАнштальт, крупнейший австрийский коммерческий банк, опубликовал свой ежегодный отчет, который показал большой убыток (losses). Соответственно последовал набег вкладчиков на этот банк и прочие австрийские банки. Французские кредиторы не усугубили этот кризис [did not contribute to the crisis] и массово свои займы не отзывали, но они также не предприняли ничего, чтобы поддержать австрийские банки в такой тяжелый момент. Крах Остеррайхише КредитАнштальт, разумеется, заставил беспокоиться за судьбу германских банков, потому что тем также не хватало ликвидности. На веймарских кредитных учреждениях также висели крупные иностранные заимствования - 40 процентов их долгов приходилось на американцев. … В конце мая 1931 ситуация в Германии ухудшилась, когда две крупные компании – сеть магазинов розничной торговли Karstadt и крупный страховщик Nordstern – столкнулись с проблемами. … Последовали меры Рейхсбанка, но тут вскрылась информация о том, что концерн Nordwolle потерял 200 миллионов РМ на спекуляциях. Он потащил за собой два важных германских банка, Danat Bank и Dresdner Bank, которые финансировали те покупки Nordwolle … В этой ситуации американский президент Герберт Гувер 20 июня 1931 объявил об однолетнем моратории на международные выплаты – репарации и военные долги – а также выделил 150 миллионов долларов Рейхсбанку».
Как вижу я, доверия тут заслуживают американец и немец, тогда как британец чересчур увлекся натягиванием геополитической совы на экономической глобус, да так, что заставит некоторых читателей перепроверить, а как именно «французы решили поиграть своими экономическими мускулами».
