![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
lafeberУровень безработицы в РФ опустился до 2%. «Соображения диктуют необходимость», как говорит в таких случаях Песков. Завезли партию работников из Индии. Но к работникам нужен переводчик, поэтому HH сегодня прислал вакансию:
Переводчик с хинди (проект, Павловский Посад)
Описание
ООО «АЛЬТЕРНАТИВА» - производитель хлебобулочных и кондитерских изделий глубокой шоковой заморозки IQF. Мы работаем на рынке с 2011 года и за 15 лет стали надёжным партнёром для бизнеса, а нашим брендам доверяют потребители. Сегодня мы выпускаем более 16 000 тонн продукции в год. Наш ассортимент насчитывает 170 наименований, а производственные площади превышают 15 000 м².
На рынке мы представляем два бренда:
BONTIER — хлебобулочные и кондитерские изделия
SORRY NOT SORRY — римская пицца.
Наша миссия — сочетать традиции хлебопечения с инновационными решениями, сохраняя высокое качество и расширяя гастрономические горизонты.
В связи с предстоящим приездом рабочих из Индии требуется с середины мая 2026г. переводчик с хинди (рассматриваем в том числе носителя языка хинди с хорошим знанием русского языка для перевода)
Основные задачи:
- устный перевод на период адаптации работников (2-3 месяца)
Условия:
Место работы по месту нахождения производства: Павловский Посад, Интернациональная ул., 34А
Оплата по договоренности
Время работы по договоренности, 9-18 пн.-пт. или пн-сб. (рассматривается и обсуждается вариант проживания в Павловском Посаде на определенный период)
Я знаю этот адрес. Могу дойти туда пешком. Осталось только выучить Хинди.
И, кстати, если посмотреть в Гугле, то это адрес военно-промышленного предприятия ОКБ «Экситон». Они там паяют микросхемы для ракет или что-то типа того. Вот такие стратегические пироги. Римскую пиццу они пекут, ага. В Павловском Посаде раньше уже имелись индусы: они шьют бронежилеты в западной части города (Филимоново). Вот теперь будут в юго-восточной части. Как сказал Апу один раз в мультсериале «Simpsons»: «США очень опасно недоиндусированны». Так и сейчас можно заявить, что Павловский Посад очень опасно недоиндусирован. Нам требуется больше Павловского Бхарата. Даешь Клязьменский Прадеш с ритуальной кремацией на водах.
Переводчик с хинди (проект, Павловский Посад)
Описание
ООО «АЛЬТЕРНАТИВА» - производитель хлебобулочных и кондитерских изделий глубокой шоковой заморозки IQF. Мы работаем на рынке с 2011 года и за 15 лет стали надёжным партнёром для бизнеса, а нашим брендам доверяют потребители. Сегодня мы выпускаем более 16 000 тонн продукции в год. Наш ассортимент насчитывает 170 наименований, а производственные площади превышают 15 000 м².
На рынке мы представляем два бренда:
BONTIER — хлебобулочные и кондитерские изделия
SORRY NOT SORRY — римская пицца.
Наша миссия — сочетать традиции хлебопечения с инновационными решениями, сохраняя высокое качество и расширяя гастрономические горизонты.
В связи с предстоящим приездом рабочих из Индии требуется с середины мая 2026г. переводчик с хинди (рассматриваем в том числе носителя языка хинди с хорошим знанием русского языка для перевода)
Основные задачи:
- устный перевод на период адаптации работников (2-3 месяца)
Условия:
Место работы по месту нахождения производства: Павловский Посад, Интернациональная ул., 34А
Оплата по договоренности
Время работы по договоренности, 9-18 пн.-пт. или пн-сб. (рассматривается и обсуждается вариант проживания в Павловском Посаде на определенный период)
Я знаю этот адрес. Могу дойти туда пешком. Осталось только выучить Хинди.
И, кстати, если посмотреть в Гугле, то это адрес военно-промышленного предприятия ОКБ «Экситон». Они там паяют микросхемы для ракет или что-то типа того. Вот такие стратегические пироги. Римскую пиццу они пекут, ага. В Павловском Посаде раньше уже имелись индусы: они шьют бронежилеты в западной части города (Филимоново). Вот теперь будут в юго-восточной части. Как сказал Апу один раз в мультсериале «Simpsons»: «США очень опасно недоиндусированны». Так и сейчас можно заявить, что Павловский Посад очень опасно недоиндусирован. Нам требуется больше Павловского Бхарата. Даешь Клязьменский Прадеш с ритуальной кремацией на водах.
