Community meets Bill Maher
Jul. 5th, 2021 09:57 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
lafeberЭпизод е17 передачи «Real time with Bill Maher» закончился монологом, посвященным высшему образованию в США. Общий обвинительный тон и некоторые ключевые слова перекликались с ситкомом «Community» [Муниципальный колледж], что шел в 2009-2015 годах, поэтому я думаю, что сильно не ошибусь, если предположу, что сценаристы Маара недавно пересмотрели запойно этот сериал и в порыве вдохновения включили антиуниверситетскую критику в еженедельную политическую проповедь. Для демократов ругать образование это нонсенс. Беркли же наш. Байден вот недавно пообещал перенаправить часть налогов на программу «учеба в колледжах бесплатно всем». Демократы должны были взять под козырек, но либерал-демократ Билл Маар и тут нашел к чему придраться. Изъян в этом байденовском лозунге, по мнению Маара заключается в (1) некачественном высшем образовании, заменяющем сейчас де факто ясли для взрослых детей, (2) в сложившемся рэкете высшего образования, когда в верхний средний класс (upper middle) пробраться можно только с помощью диплома, да и то без гарантий, и (3) в излишних образовательных требованиях на рабочем месте.
Адерол (популярные у школьников таблетки) и grift (афера) – эти слова напрямую связывают «Community» с монологом Билла. На заднем фоне ситкома время от времени озвучиваются идиотские названия предметов, которые преподаются в выдуманном колорадском колледже: Learning 101 [Вводный курс обучения; обучения чему?], Курс конспирологических теорий 101 [очень полезные знания]; История мороженного [ха-ха]; Введение в искусство афёр [Grifting 101, очень иронично; платить деньги за пустой предмет, в котором тебя учат обманывать других, но по сути обманывают тебя самого]; курс, в котором изучают одну конкретную мыльную оперу [Who’s the Boss? – не знаю такой]. Я понимаю еще, когда американские молодые люди изучают испанский язык: у них с каждым годом всё больше шансов столкнуться с людьми, которые лопочут только на нем. Все остальные предметы должны рассматриваться через лупу практичности: два года поучился и на рынок труда марш; лицензию на определенный вид работ выправил – сразу вернулся к работе. Байден, видимо, грезит о временах Эйзенхауэра, когда субсидированный колледж действительно открывал дорогу многим молодым людям за 50 баксов в семестр, но те студенты не торчали по 4 года в колледже, а, научившись стучать по печатной машинке, сразу выпрыгивали на рынок труда в виде машинисток, администраторов и так далее. Сейчас же два года в колледже (четыре, если совсем лениво), потом еще четыре года в университете, поднабрать долгов на сто тысяч долларов и получить диплом тикток-инфлюенсера. «Я за такие ясли свои налоги платить не хочу» - грозится Билл Маар.
Что касается излишних образовательных требований, то у нас в РФ это присутствует. Например, richteur@LJ работает учителем истории в питерской школе, и он пишет, что их раз в год гоняют на обязательные курсы по повышению квалификации. Без ежегодной бумажки – вон из профессии. Даже если ты учишь детей из года в год одному и тому же. Несколько часов конспектирований нудных лекций, а когда приходит время экзамена, вся группа просто покупает преподу бутылку хорошего коньяка, он раскисает, полчаса общается за жизнь и ставит всем зачет. Такие вот новые компетенции среди российских госслужащих. Бюрократическая шестеренка, смазанная коньячной амброзией, проворачивается без лишних вопросов.
Возвращаясь к сериалу, в самом его названии присутствует нехитрая игра слов. «Community» - это не только «община», «сообщество» или группа людей, объединенная каким-то общим интересом. Это еще неполное обрезанное название типа учебного учреждения, которое посещают главные герои – «community college», или «муниципальное высшее учебное заведение». В РФ и США колледжем называют разные вещи, поэтому такой перевод названия американского комедийного сериала «Community» как «Колледж» сразу отпадает. В РФ в колледжи ходят выпускники неполной средней школы (после девятого класса). Тем самым российский колледж является техникумом или ПТУ. В США колледж – это начальная ступень высшего образования, с которой можно прыгать дальше в университет или удовлетвориться двухлетним дипломом. В российских колледжах учатся 15-летние подростки, в американских колледжах 18-летние молодые люди и старше. То есть, разница в количестве прыщей на квадратный сантиметр на лицо.
Колледж в этом сериале не просто колледж, а так называемый «общественный», «муниципальный», или, если точнее, «младший колледж» (junior college). Это когда город озадачивается, что ему делать с великовозрастными балбесами на локальном рынке труда и дополнительно подтягивает школьное (полное среднее) образование местной рабочей силы двухгодичными курсами, чтобы помочь местной экономике. Например, зачем младшему административному персоналу тратить четыре или шесть лет на то, чтобы учиться подшивать бумажки в городской больнице? Двух лет достаточно для навыков в сферах компьютерной грамотности, психологии и испанского языка. В России таких двухлетних недоинститутов нет, поэтому молодые россияне, в массе своей не работающие по специальности (85% выпускников), тратят пять лет на всякую ученую фигню, на которую их американские пиры слили всего лишь два года своей жизни.
Адерол (популярные у школьников таблетки) и grift (афера) – эти слова напрямую связывают «Community» с монологом Билла. На заднем фоне ситкома время от времени озвучиваются идиотские названия предметов, которые преподаются в выдуманном колорадском колледже: Learning 101 [Вводный курс обучения; обучения чему?], Курс конспирологических теорий 101 [очень полезные знания]; История мороженного [ха-ха]; Введение в искусство афёр [Grifting 101, очень иронично; платить деньги за пустой предмет, в котором тебя учат обманывать других, но по сути обманывают тебя самого]; курс, в котором изучают одну конкретную мыльную оперу [Who’s the Boss? – не знаю такой]. Я понимаю еще, когда американские молодые люди изучают испанский язык: у них с каждым годом всё больше шансов столкнуться с людьми, которые лопочут только на нем. Все остальные предметы должны рассматриваться через лупу практичности: два года поучился и на рынок труда марш; лицензию на определенный вид работ выправил – сразу вернулся к работе. Байден, видимо, грезит о временах Эйзенхауэра, когда субсидированный колледж действительно открывал дорогу многим молодым людям за 50 баксов в семестр, но те студенты не торчали по 4 года в колледже, а, научившись стучать по печатной машинке, сразу выпрыгивали на рынок труда в виде машинисток, администраторов и так далее. Сейчас же два года в колледже (четыре, если совсем лениво), потом еще четыре года в университете, поднабрать долгов на сто тысяч долларов и получить диплом тикток-инфлюенсера. «Я за такие ясли свои налоги платить не хочу» - грозится Билл Маар.
Что касается излишних образовательных требований, то у нас в РФ это присутствует. Например, richteur@LJ работает учителем истории в питерской школе, и он пишет, что их раз в год гоняют на обязательные курсы по повышению квалификации. Без ежегодной бумажки – вон из профессии. Даже если ты учишь детей из года в год одному и тому же. Несколько часов конспектирований нудных лекций, а когда приходит время экзамена, вся группа просто покупает преподу бутылку хорошего коньяка, он раскисает, полчаса общается за жизнь и ставит всем зачет. Такие вот новые компетенции среди российских госслужащих. Бюрократическая шестеренка, смазанная коньячной амброзией, проворачивается без лишних вопросов.
Возвращаясь к сериалу, в самом его названии присутствует нехитрая игра слов. «Community» - это не только «община», «сообщество» или группа людей, объединенная каким-то общим интересом. Это еще неполное обрезанное название типа учебного учреждения, которое посещают главные герои – «community college», или «муниципальное высшее учебное заведение». В РФ и США колледжем называют разные вещи, поэтому такой перевод названия американского комедийного сериала «Community» как «Колледж» сразу отпадает. В РФ в колледжи ходят выпускники неполной средней школы (после девятого класса). Тем самым российский колледж является техникумом или ПТУ. В США колледж – это начальная ступень высшего образования, с которой можно прыгать дальше в университет или удовлетвориться двухлетним дипломом. В российских колледжах учатся 15-летние подростки, в американских колледжах 18-летние молодые люди и старше. То есть, разница в количестве прыщей на квадратный сантиметр на лицо.
Колледж в этом сериале не просто колледж, а так называемый «общественный», «муниципальный», или, если точнее, «младший колледж» (junior college). Это когда город озадачивается, что ему делать с великовозрастными балбесами на локальном рынке труда и дополнительно подтягивает школьное (полное среднее) образование местной рабочей силы двухгодичными курсами, чтобы помочь местной экономике. Например, зачем младшему административному персоналу тратить четыре или шесть лет на то, чтобы учиться подшивать бумажки в городской больнице? Двух лет достаточно для навыков в сферах компьютерной грамотности, психологии и испанского языка. В России таких двухлетних недоинститутов нет, поэтому молодые россияне, в массе своей не работающие по специальности (85% выпускников), тратят пять лет на всякую ученую фигню, на которую их американские пиры слили всего лишь два года своей жизни.
no subject
Date: 2021-07-05 07:20 am (UTC)no subject
Date: 2021-07-06 04:09 am (UTC)no subject
Date: 2021-07-05 06:38 pm (UTC)Когда Мар описывает университеты, как бизнес, который произвольно вскручивают цены, это отражает непонимание того, как это на самом деле работает. Самые престижные дипломы - у исследовательских университетов, в бюджете которых плата студентов за обучение составляет существенную, но не доминирующую часть. В Принстоне, например (лучшем национальном университете по рейтингу US News & World Report https://www.usnews.com/best-colleges/rankings/national-universities ), студенческая плата составляет 17% дохода https://profile.princeton.edu/finances
Лучшие университеты находятся в жесткой конкуренции друг с другом и, если поднимают плату за обучение, то делают это не по тайному сговору.
Вместе с тем существуют целая сеть "colleges for profit", которые являются именно таким бизнесом и промышляют чистым хищническим шарлатанством https://youtu.be/P8pjd1QEA0c Именно подобные бизнесы лоббируют урезание государственной поддержки образования, чем в администрации Трампа занималась министр образования Бетси Девос, наследница миллиардного шарлатанского состояния.
Мар демонстрирует экстравагантные бассейны в Texas Tech и University of Missouri. Но это нормальные публичные университеты (хотя и не из высшей лиги), дипломы которых имеют ценность, плата за обучение умеренная, особенно для жителей штата, а руководство находится под контролем законодательных собраний штата. На первом месте по бассейнам, однако, находится Pensacola Christian College - пример учебного заведения из тех, которые продвигают борцы с университетским образованием https://www.collegerank.net/best-college-pools
Мар возмущается тем, что библиотекарей заставляют получать магистерскую степень, которая совершенно не нужна для того, чтобы переставлять книжки на полках. Это - тупость от непонимания того, что такое библиотечная наука и в чем заключается роль американского профессионального библиотекаря https://en.wikipedia.org/wiki/Education_for_librarianship
no subject
Date: 2021-07-06 04:09 am (UTC)Интересные замечания.
>> Самые престижные дипломы - у исследовательских университетов, в бюджете которых плата студентов за обучение составляет существенную, но не доминирующую часть.
Исследования в научных лабораториях производятся постдоками на основе сторонних грантов. Студенты колледжей и университетов для таких исследований бесполезны, от них толка нет. Наверняка бюджеты занятий аспирантов и подготовки студентов обособлены друг от друга. Исследовательские гранты не разбазаривают на первокурсников.
Такие крупные академгородки как Принстон способны привлекать тысячи профессоров, аспирантов и миллиарды грантов, поэтому немудрено, что на общем финансовом фоне студенческая оплата не выглядит страшной и раздутой. … А вот если взять какой-нибудь неисследовательский университет второго эшелона, который специализируется только на обучении магистров. Допустим Cal State LA. Картина может быть другой.
no subject
Date: 2021-07-06 10:29 am (UTC)Гранты идут на поддержку аспирантов, помимо других расходов. Связь с первокурсниками через профессоров. Исследовательские университеты нанимают звездных профессоров, привлекая их как условиями для занятий наукой, так и большими зарплатами. Такие профессора в свою очередь придают ценность диплому. Если студент закончил Принстон или Гарвард, это значит, что с большой вероятностью он учился у лучших специалистов в своей области.
взять какой-нибудь неисследовательский университет второго эшелона
Есть престижные частные колледжи, где дают образование общего порядка (так наззываемые "liberal arts") https://www.usnews.com/best-colleges/rankings/national-liberal-arts-colleges
В их бюджете нет научных грантов от правительства, но, как и у Принстона, есть пожертвования выпускников и дивиденды от фонда, куда идут эти пожертвования. Для того, чтобы максимизировать эти статьи дохода, колледжи заинтересованы в том, чтобы их выпускники добивались успеха в жизни, поэтому они стараются дать им хорошее образование.
У американской системы образования есть свои проблемы, но нападать на высшее образование в целом глупо и вредно, особенно когда Байдену еще предстоит непростая задача пробивать свою инициативу через Конгресс.
Байден обосновывает эту инициативу международной конкуренцией (прежде всего с Китаем):
We’re in a competition in the 21st century — a worldwide competition. And as Jill says often, “Any country that out-educates us is going to out-compete us.” We have to build for the 21st century because the rest of the world is not sitting around and waiting.
https://www.whitehouse.gov/briefing-room/speeches-remarks/2021/07/02/remarks-by-president-biden-at-the-2021-national-education-association-annual-meeting/
Когда-то наука поднялась на конкуренции с СССР. Принято считать, что запуск советского спутника в 1957 сделал больше для американской науки и системы образования, чем любые другие события. В нынешней ситуации есть уникальная возможность для нового скачка, если только внутренние враги образования не вставят палки в колеса.