Двушечка за Фелипе Шестого
Sep. 17th, 2024 11:29 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
На самом деле от 4 до 24 месяцев за оскорбление Короны. Короля, супруги его Летиции, наследного принца (принцессы Элеонор) и предшественников на престоле. Инфанту Софию, значит, можно песочить? Статья 491 Уголовного кодекса. Я раньше думал, что только в Британии сажают за порчу банкнот британского фунта стерлингов, потому что там изображен лик королевы.
За оскорбление чувств верующих статья также имеется – ст. 523. От 6 до 24 месяцев.
Из-за этих двух статей в испанском УК Испания торчит белой вороной в европейском либеральном окружении. Испания иногда сажает реперов и сатириков, и за эти нарушения прав человека на свободу выражения Испанию тягают в ЕСПЧ. Например, в испанском языке есть ругательство «me cago en Dios». Что на английский язык можно перевести как «Jesus fucking Christ» или «holy shit». Это ругательство передает крайнюю степень раздражения человека чем-то. Дословно переводится как «Я сру на Бога». Некоторые сатирики рискуют и включают это выражение в свои выступления. Обычные люди так иногда говорят в пылу чувств. Представьте их удивление, когда к ним приходит Гражданская гвардия или полиция.
У Фелипе Шестого из династии Бурбонов и Владимира Второго из династии Цивилевых есть кое-что общее. Им есть о чем поговорить.
Эти два закона социалисты пытаются отменить в настоящее время. Идет обсуждение с 2018 года. Вроде как вышли на финишную прямую.
Также всё еще действует франкистский закон о Секретных документах от 1968 года. Диктатура, видимо, тщательно распланировала переходный период к демократии в отличие от своих советских визави, на которых неожиданно свалился снежный ком перемен. Самым первым шагом к Transición стало не Ускорение, а Закон о госсекретах. La Ley de Secretos oficiales. Согласно этому закону кое-что не рассекречивалось даже по достижении 50 лет. Круг лиц, которые обладали правом секретить документы был широк. Начальники генштабов (все трое), главы дипломатических миссий за рубежом (все 200?), губернаторы (19?) и там еще есть в списке. Область того, что можно было засекретить, также была расплывчатой и общей: все внутренние и внешние дела, вопросы государственной обороны и безопасности. Другими словами, несколько сотен франкистских функционеров были способны засекретить уйму документов, гарантируя себе, что ничего не всплывет на поверхность до их спокойной кончины. Этот Закон был частично реформирован при демократах в 1978 (круг лиц с правом накладывать гриф секретности резко сузился; эту функцию отняли у лиц и отдали комиссии при Совете министров), но он всё еще в силе. Баскская партия PNV бесплодно пытается достать кое-какие документы франкистского периода, но этот Закон обрубает все такие попытки. По-прежнему кое-какие документы не рассекречиваются автоматически по достижении 50 лет.
elpais.com/espana/2024-09-17/el-gobierno-eliminara-el-delito-de-ofensas-religiosas-pero-aun-discute-sobre-el-de-injurias-al-rey.html
За оскорбление чувств верующих статья также имеется – ст. 523. От 6 до 24 месяцев.
Из-за этих двух статей в испанском УК Испания торчит белой вороной в европейском либеральном окружении. Испания иногда сажает реперов и сатириков, и за эти нарушения прав человека на свободу выражения Испанию тягают в ЕСПЧ. Например, в испанском языке есть ругательство «me cago en Dios». Что на английский язык можно перевести как «Jesus fucking Christ» или «holy shit». Это ругательство передает крайнюю степень раздражения человека чем-то. Дословно переводится как «Я сру на Бога». Некоторые сатирики рискуют и включают это выражение в свои выступления. Обычные люди так иногда говорят в пылу чувств. Представьте их удивление, когда к ним приходит Гражданская гвардия или полиция.
У Фелипе Шестого из династии Бурбонов и Владимира Второго из династии Цивилевых есть кое-что общее. Им есть о чем поговорить.
Эти два закона социалисты пытаются отменить в настоящее время. Идет обсуждение с 2018 года. Вроде как вышли на финишную прямую.
Также всё еще действует франкистский закон о Секретных документах от 1968 года. Диктатура, видимо, тщательно распланировала переходный период к демократии в отличие от своих советских визави, на которых неожиданно свалился снежный ком перемен. Самым первым шагом к Transición стало не Ускорение, а Закон о госсекретах. La Ley de Secretos oficiales. Согласно этому закону кое-что не рассекречивалось даже по достижении 50 лет. Круг лиц, которые обладали правом секретить документы был широк. Начальники генштабов (все трое), главы дипломатических миссий за рубежом (все 200?), губернаторы (19?) и там еще есть в списке. Область того, что можно было засекретить, также была расплывчатой и общей: все внутренние и внешние дела, вопросы государственной обороны и безопасности. Другими словами, несколько сотен франкистских функционеров были способны засекретить уйму документов, гарантируя себе, что ничего не всплывет на поверхность до их спокойной кончины. Этот Закон был частично реформирован при демократах в 1978 (круг лиц с правом накладывать гриф секретности резко сузился; эту функцию отняли у лиц и отдали комиссии при Совете министров), но он всё еще в силе. Баскская партия PNV бесплодно пытается достать кое-какие документы франкистского периода, но этот Закон обрубает все такие попытки. По-прежнему кое-какие документы не рассекречиваются автоматически по достижении 50 лет.
elpais.com/espana/2024-09-17/el-gobierno-eliminara-el-delito-de-ofensas-religiosas-pero-aun-discute-sobre-el-de-injurias-al-rey.html
no subject
Date: 2024-09-17 05:30 pm (UTC)no subject
Date: 2024-09-18 02:05 am (UTC)no subject
Date: 2024-09-17 06:25 pm (UTC)no subject
Date: 2024-09-18 02:01 am (UTC)